No. 077 Memory Erasure 記憶抹消
Sakura High School | New Building Class 1-B | After Returning
×Iori Fuyusaka
如月兎美:
Tomi Kisaragi: This girl…
New building, same ol’ sleepyhead.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: …
Izumi…
Did you really turn into a different person?
Megumi’s crying for you, you know.
ア01
×Miwako Sawatari
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: Usami-chan!
I've been meaning to tell you…
I found a café with some amazing-looking cakes!
Shall we go there after school?
如月兎美:
Tomi Kisaragi: That’s the same thing you said before we left.
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: ?
You've been acting strange today.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: …
ア02
×Miwako Sawatari
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: Did something happen?
如月兎美:
Tomi Kisaragi: You're acting like nothing did. That’s the problem….
ア03
△2025→Miwako Sawatari
如月兎美:
Tomi Kisaragi: We went to the ruined future.
You really don’t remember?
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: You said that this morning, too…
I've never heard of Ruined Future.
What kind of shop is it?
如月兎美:
Tomi Kisaragi: …
ア04
△Underground Gate→Miwako Sawatari
如月兎美:
Tomi Kisaragi: Oh yeah… We went way deep underground.
You were freaking out!
You've gotta remember that, right?
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: Underground…?
You mean the downstairs food court at the mall?
如月兎美:
Tomi Kisaragi: Um… No.
ア05
×Miwako Sawatari
如月兎美:
Tomi Kisaragi: All right, Miwako… Tell it to me straight.
In the last few days… Did anything big happen?
Anything at all?
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: The last few days? Let's see…
Hmm… Something big…
Oh I know.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: You remember!?
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: Three days ago…
We moved classrooms from the old building to the new one.
That was so sudden…
I could hardly believe it.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: …
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: Is that not it?
ア06
×Miwako Sawatari
沢渡美和子:
Miwako Sawatari: You seem disappointed… I'm sorry.
如月兎美:
Tomi Kisaragi: It’s not your fault.
ア07
△Miwako Sawatari
如月兎美:
Tomi Kisaragi: She doesn’t remember a thing about what just happened.
That’s not something you can just “forget.”
It’s more like… her memories were rewritten.
As if she never when there at all.
The school marked us absent those days…
But she's acting like she's been here the whole time.
It’s crazy…
Did that underground computer do this…?
Story
Prev
Next
Archives
Prev
Next